C’est au terme d’un processus assez long - il aura fallu visionner plus de 200 films - que la sélection s’est opérée et permettra d’offrir aux spectateurs des sujets aussi diversifiés que tristement d’actualité ; l’exil, les violences (de toutes sortes), le totalitarisme, les frontières, n’en étant que quelques-uns ; et soulignera la résurgence des problématiques liées au travail, au respect de l’humain, au retour d’une forme d’exploitation, pour ne pas employer le terme d’esclavagisme (souvenez-vous des cas au Canada avec les travailleurs sud-américains).
Une programmation riche comme nous l’avons dit, mettant en avant le travail de 24 réalisatrices et 28 réalisateurs ; et en voici la liste…
FILM D’OUVERTURE
KNEECAP, de Rich Peppiatt
SYNOPSIS : Dans le Belfast post-con it nord-irlandais, le trio de rap engageÌ Kneecap eÌmerge, ouvrant la voie aÌ€ la reÌsurgence de la langue irlandaise contre l’ordre eÌtabli. Se deÌcrivant eux-meÌ‚mes comme des « rateÌs », Liam OÌg et Naoise, accompagneÌs de JJ, enseignant, deviennent un symbole politique et la voix rebelle d’une jeunesse irlandaise en eÌbullition. Alors qu’ils luttent pour se faire une place dans le monde, les pressions familiales et amoureuses menacent de mettre fin aÌ€ leurs reÌ‚ves. Ensemble, ils tissent une histoire qui va au-delaÌ€ de la musique.
AÏCHA, de Mehdi M. Barsaoui
SYNOPSIS : Aya, la vingtaine, vit encore chez ses parents dans le sud de la Tunisie et se sent prisonnieÌ€re d’une vie sans perspectives. Un jour, le minibus dans lequel elle fait quotidiennement la navette entre sa ville et l’hoÌ‚tel ouÌ€ elle travaille s’eÌcrase. Seule survivante de l’accident, elle reÌalise que c’est peut-eÌ‚tre sa chance de commencer une nouvelle vie. Elle se reÌfugie aÌ€ Tunis sous une nouvelle identiteÌ, mais tout est bientoÌ‚t compromis lorsqu’elle devient le principal teÌmoin d’une bavure policieÌ€re.
APRIL, de Dea Kulumbegashvili
SYNOPSIS : Nina est gyneÌcologue-obsteÌtricienne dans un petit hoÌ‚pital en GeÌorgie. ApreÌ€s la mort d’un nouveau-neÌ lors d’un accouchement, sa reÌputation professionnelle et morale est mise en cause. Des rumeurs l’accusent de pratiquer des avortements illeÌgaux..
HARVEST, de Athina Rachel Tsangari
SYNOPSIS : Au cours de sept jours hallucinatoires, un village sans nom, dans un lieu et une eÌpoque indeÌ nis, disparaiÌ‚t. Dans cette relecture tragi-comique d’un western par Tsangari, Walter Thirsk, un citadin devenu fermier, et Charles Kent, un seigneur de manoir deÌconcerteÌ, sont des amis d’enfance sur le point d’affronter une invasion venue du monde exteÌrieur : le traumatisme de la moderniteÌ.
IN THE LAND OF BROTHERS, de Raha Amirfazli & Alireza Ghasemi
SYNOPSIS: ReÌfugieÌs en Iran dans les anneÌes 2000, trois membres d’une meÌ‚me famille afghane tentent de reconstruire leur vie sans savoir qu’ils devront lutter pendant trois deÌcennies pour eÌ‚tre en n « chez eux ». Un reÌcit gigogne maiÌ‚triseÌ qui propose un regard aÌ‚pre, mais humain, sur la difficulteÌ pour des individus de s’inteÌgrer dans un monde sans compassion.
LA PAMPA, de Antoine Chevrollier
SYNOPSIS: Willy et Jojo sont amis d’enfance et ne se quittent jamais. Pour tuer l’ennui, ils s’entraiÌ‚nent aÌ€ la Pampa, un terrain de motocross. Un soir, Willy deÌcouvre le secret de Jojo.
ON FALLING, de Laura Carreira
SYNOPSIS : On Falling raconte l’histoire d’Aurora, une migrante portugaise travaillant comme preÌparatrice de commandes dans un entrepoÌ‚t aÌ€ EÌdimbourg, en EÌcosse. CoinceÌe entre les murs d’un immense centre de distribution et la solitude de sa propre chambre, Aurora cherche aÌ€ saisir toutes les occasions pour reÌsister aÌ€ l’alieÌnation et aÌ€ l’isolement qui menacent son identiteÌ.
THE GIRLS AT THE STATION (LAS CHICAS DE LA ESTACIOÌN), de Juana MaciÌas
SYNOPSIS : Jara, Alex et Miranda sont trois jeunes filles qui ont grandi dans un centre de deÌtention pour mineurs, sans jamais connaiÌ‚tre l’amour inconditionnel. L’anniversaire de Jara approche et elles veulent le feÌ‚ter en assistant au concert de leur reine du trap preÌfeÌreÌe. Cependant, elles ont besoin d’argent, mais peu de moyens pour en obtenir. Elles rencontrent une ancienne pensionnaire plus aÌ‚geÌe, deÌsormais habitueÌe aÌ€ rencontrer des clients adultes dans les toilettes de la gare routieÌ€re, qui leur propose un moyen simple de gagner de l’argent. Car elles savent bien qu’il y a quelque chose que les hommes veulent toujours.
WORK TO DO, de Park Hong-Jun
SYNOPSIS : Jun-hee est promu au service des ressources humaines de sa socieÌteÌ. Dans le domaine du chantier naval, la concurrence, notamment eÌtrangeÌ€re, devient rude. Sa hieÌrarchie le charge alors d’organiser un plan social. La seÌlection des futurs licencieÌs se fait en partie sur la foi d’un algorithme qu’il a lui-meÌ‚me optimiseÌ. Mais la deÌmarche accable Jun-hee d’une honte grandissante...
BLACK BOX (BLACK BOX DIARIES), de Shiori Itô
SYNOPSIS : Au Japon, porter plainte pour agression sexuelle est synonyme de mise en peÌril, d’autant plus quand l’agresseur est un journaliste connu, proche de l’ex- premier ministre Shinzo Abe. Shiori ItoÌ„ a pourtant pris le risque de parler aÌ€ visage deÌcouvert. Face aÌ€ l’indiffeÌrence de la socieÌteÌ japonaise et aux failles de son systeÌ€me judiciaire, elle n’a eu d’autre choix que de mener l’enqueÌ‚te sur sa propre affaire, pour obtenir justice et deÌcouvrir la veÌriteÌ.
CHAÌ‚TEAU ROUGE, de HeÌleÌ€ne Milano
SYNOPSIS : Quartier de la Goutte d’Or aÌ€ Paris, meÌtro ChaÌ‚teau Rouge, colleÌ€ge Georges Clemenceau. ChargeÌs de leur insouciance et de leurs blessures, les adolescents doivent grandir. Ils construisent leurs personnaliteÌs, se perdent, se cherchent. Les adultes tentent de les guider malgreÌ la violence du systeÌ€me.
LES FILLES DU NIL RAFAAT EINY LL SAMA, de Nada Riyadh & Ayman El Amir
SYNOPSIS : Dans un village du sud de l’EÌgypte, une bande de jeunes filles se rebelle en formant une troupe de theÌaÌ‚tre de rue. ReÌ‚vant de devenir comeÌdiennes, danseuses et chanteuses, elles deÌfient leurs familles coptes et les habitants de la reÌgion avec leurs performances audacieuses. FilmeÌ sur 4 anneÌes, Les Filles du Nil suit le parcours de ces jeunes filles qui deviennent femmes.
RISING UP AT NIGHT, de Nelson Makengo
SYNOPSIS : Kinshasa et ses habitants sont plongeÌs dans l’obscuriteÌ. Ils attendent et luttent pour acceÌder aÌ€ la lumieÌ€re. Entre espoir, deÌsillusion et foi religieuse, Tongo Saa est un portrait subtil et fragmenteÌ d’une population qui, malgreÌ les difficulteÌs, est sublimeÌe par la beauteÌ des nuits de Kinshasa.
SEARCHING FOR AMANI, de Nicole Gormley & Debra Aroko
SYNOPSIS : Un jeune journaliste en herbe enqueÌ‚te sur le meurtre mysteÌrieux de son peÌ€re, survenu au sein de l’une des plus grandes reÌserves naturelles du Kenya. Alors qu’une seÌcheresse deÌvastatrice s’intensi e, sa queÌ‚te pour trouver le meurtrier prend une nouvelle tournure, reÌveÌlant les deÌgaÌ‚ts collateÌraux d’un monde en reÌchauffement.
SOUDAN, SOUVIENS TOI, de Hind Meddeb
SYNOPSIS : ApreÌ€s trente ans de dictature religieuse et militaire et des anneÌes de guerre civile, le 11 avril 2019, les Soudanais entraiÌ‚nent la chute du tyran. Shajan, Rufaida, Maha, Samah, Hamza, Al Tahir, Sabri. Ce sont quelques uns des visages de cette reÌvolution soudanaise. En suivant la lutte de citoyens ordinaires pour reÌaliser leurs reÌ‚ves de liberteÌ, d’eÌgaliteÌ et de changement, ce lm documente la transition de la dictature militaire aÌ€ un gouvernement civil au Soudan, entre reÌpression feÌroce et premieÌ€res victoires politiques.
THE WOLVES ALWAYS COME AT NIGHT, de Gabrielle Brady
SYNOPSIS : Un jeune couple doit s’adapter aÌ€ un nouveau mode de vie apreÌ€s qu’une tempeÌ‚te deÌvastatrice causeÌe par le changement climatique les ait forceÌs aÌ€ quitter leur foyer.
LES COURTS-MEÌTRAGES EN COMPEÌTITION
FATHER’S LETTERS, de Alexey Evstigneev
SYNOPSIS : En 1934, le professeur Vangengheim est condamneÌ au goulag sur les iÌ‚les Solovki. Pour proteÌger sa lle Eleonora, il preÌtend eÌ‚tre en voyage d’exploration, lui envoyant des lettres et herbiers des iÌ‚les.
FUCK LES WHITES, de Jeremy Peter Allen
SYNOPSIS : Souhaitant se distancer de son passeÌ de skinhead, Max veut se joindre aux Sentinelles du Nord, groupe qui vient en aide aux sans-abris. Les activiteÌs sociales des Sentinelles dissimulent des projets encore plus sinistres.
SHADOWS, de Rand Beiruty
SYNOPSIS : L’histoire vraie d’Ahlam, adolescente meÌ€re ayant fui l’Irak, porteÌe par un deÌsir de liberteÌ. La narratrice raconte ses souvenirs, dans un voyage meÌtaphorique au coeur d’un aeÌroport, ouÌ€ se meÌ‚lent reÌ‚ves et fantoÌ‚mes du passeÌ.
THE MAN WHO COULD NOT REMAIN SILENT, de NebojsÌŒa SlijepcÌŒevicÌ
SYNOPSIS : FeÌvrier 1993, Strpci, Bosnie-HerzeÌgovine. Un train de passagers est arreÌ‚teÌ par les forces paramilitaires. Alors qu’ils arreÌ‚tent des civils innocents, un seul homme sur les 500 passagers s’y oppose. Voici l’histoire vraie d’un homme qui ne pouvait pas rester silencieux.
TITANIC, SUITABLE VERSION FOR IRANIAN FAMILIES, de Farnoosh Samadi
SYNOPSIS : Dans le bureau de la teÌleÌvision nationale iranienne, divers responsables de la chaiÌ‚ne discutent de la diffusion prochaine de « Titanic » de James Cameron. Ils exposent aÌ€ tour de roÌ‚le leur point de vue sur la censure des passages jugeÌs inapproprieÌs pour le public iranien. MalgreÌ la pression morale, une employeÌe deÌsobeÌit discreÌ€tement aux normes imposeÌes.
TRANSALPIN, de Clara Nicolas et LeÌo Gatinot
SYNOPSIS : AÌ€ la frontieÌ€re franco-italienne, un tunnelier perce la montagne et asseÌ€che ruisseaux et fontaines sur son passage. Transalpin est une descente des sommets enneigeÌs aux valleÌes ouÌ€ reÌsonne la coleÌ€re des villages.
LES SEÌANCES HORS COMPETITION & SEÌANCES SPEÌCIALES, SEÌANCE INTERNATIONALE
MAGMA, de Cyprien Vial
SYNOPSIS : Katia Reiter dirige l’Observatoire Volcanologique de Guadeloupe depuis une dizaine d'anneÌes. Elle forme un duo de choc avec AimeÌ, jeune GuadeloupeÌen auquel elle transmet sa passion du meÌtier. Alors qu’elle se preÌpare pour une nouvelle mission aÌ€ l’autre bout du monde, la menace d’une eÌruption majeure de la SoufrieÌ€re se pro le. L’ile est aux abois et Katia va devoir assurer la seÌcuriteÌ de la population...
BONJOUR L’ASILE, de Judith Davis
SYNOPSIS : Jeanne quitte quelques jours le stress de la vie urbaine pour aller voir sa grande amie Elisa, reÌcemment installeÌe aÌ€ la campagne. Au cœur des bois voisins, un chaÌ‚teau abandonneÌ devenu tiers-lieu, foisonne d’initiatives collectives. Elisa aimerait s’y investir, mais entre biberons et couches lavables, elle n’en a pas le temps. Jeanne, en militante des villes, n’y voit aucun inteÌreÌ‚t. Quant aÌ€ Amaury, promoteur en hoÌ‚tellerie de luxe, le chaÌ‚teau, lui, il veut l’acheter. Tous trois convergent malgreÌ eux vers ce lieu d’entraide et de subversion... Mais combien de temps cet asile d’aujourd’hui pourra-t-il reÌsister aÌ€ ce monde de fou ?
I’M STILL HERE, de Walter Salles
SYNOPSIS : Quand son mari est enleveÌ par la dictature militaire dans le Rio des anneÌes 70, Eunice Paiva est une meÌ€re de famille eÌloigneÌe de la politique. I’m Still Here raconte sa meÌtamorphose en une femme deÌtermineÌe aÌ€ comprendre et qui va mener un combat acharneÌ contre le reÌgime militaire.
MEXICO 86, de CeÌsar DiÌaz
SYNOPSIS : 1986. Maria, militante reÌvolutionnaire guateÌmalteÌ€que, est depuis des anneÌes exileÌe aÌ€ Mexico ouÌ€ elle poursuit son action politique. Alors que son ls de 10 ans vient vivre avec elle, elle devra faire un choix corneÌlien entre son roÌ‚le de meÌ€re ou celui d’activiste.
LE DERNIER SOUFFLE, de Costa-Gavras
SYNOPSIS : Dans un dialogue amical et passionneÌ, le docteur Augustin Masset et l’eÌcrivain Fabrice Toussaint se confrontent pour l’un aÌ€ la n de vie de ses patients et pour l’autre aÌ€ sa propre fataliteÌ. EmporteÌs par un tourbillon de visites et de rencontres, tous deux deÌmarrent un voyage sensible entre rires et larmes : une aventure humaine au cœur de notre vie aÌ€ tous.
LE SYSTEÌ€ME VICTORIA, de Sylvain Desclous
SYNOPSIS : Directeur de travaux, David est aÌ€ la teÌ‚te du chantier d’une grosse tour en construction aÌ€ La DeÌfense. Retards insurmontables, pressions incessantes et surmenage des eÌquipes : il ne vit que dans l’urgence. Lorsqu’il croise le chemin de Victoria, ambitieuse DRH d’une multinationale, il est immeÌdiatement seÌduit par son audace et sa liberteÌ. Entre relation passionnelle et enjeux professionnels, David va se retrouver pris au pieÌ€ge d’un systeÌ€me qui le deÌpasse.
LITTLE JAFFNA, de Lawrence Valin
SYNOPSIS : Le quartier de « Little Jaffna » aÌ€ Paris est le cœur d’une communauteÌ tamoule vibrante, ouÌ€ Michael, un jeune policier, est chargeÌ d’infiltrer un groupe criminel connu pour extorsion et blanchiment d’argent au pro t des rebelles seÌparatistes au Sri Lanka. Mais aÌ€ mesure qu’il s’enfonce au cœur de l’organisation, sa loyauteÌ sera mise aÌ€ l’eÌpreuve, dans une poursuite implacable contre l’un des gangs les plus cacheÌs et puissants de Paris.
MY FAVOURITE CAKE, de Maryam Moghadam & Behtash Sanaeeha
SYNOPSIS : Mahin a 70 ans et vit seule. Un jour, elle deÌcide de rompre avec sa routine et de reÌveiller sa vie amoureuse. Une rencontre inattendue se transforme alors en une soireÌe inoubliable.
REINE MEÌ€RE, de Manele Labidi
SYNOPSIS : Amel et sa famille apprennent que leur proprieÌtaire souhaite reÌcupeÌrer son appartement d’ici quelques mois. Alors que Mouna, sa fille aiÌ‚neÌe, commence aÌ€ avoir des visions de Charles Martel, et que leur demande pour un nouveau logement social s’eÌternise, Amel n’a plus d’autre choix que de se reÌinventer.
THE ANTIQUE, de Rusudan Glurijdze
SYNOPSIS : En Russie, aÌ€ l’eÌpoque de la campagne cruelle et illeÌgale de deÌportations massives de GeÌorgiens, une jeune femme geÌorgienne, Medea, qui vient de vendre sa maison en GeÌorgie, se rend aÌ€ Saint-PeÌtersbourg pour visiter un appartement dans le centre historique de la ville. Mis en vente aÌ€ un prix treÌ€s bas, l’appartement est proposeÌ avec son proprieÌtaire, un vieil homme nommeÌ Vadim Vadimich. Medea est ravie de tout, et meÌ‚me la perspective d’avoir un colocataire aÌ‚geÌ ne l’effraie pas. PreÌ‚te aÌ€ emmeÌnager immeÌdiatement pour commencer une nouvelle vie, elle doit cependant d’abord passer une peÌriode d’essai d’un mois.
TOXIC, de Saulė Bliuvaitė
SYNOPSIS : AbandonneÌe par sa meÌ€re, Maria, 13 ans, est contrainte de vivre chez sa grand-meÌ€re dans une ville industrielle morne. Lors d’une violente altercation dans la rue, elle rencontre Kristina, une lle de son aÌ‚ge qui reÌ‚ve de devenir mannequin. Pour se rapprocher d’elle, Maria s’inscrit dans une eÌtrange eÌcole de mannequinat ouÌ€ les lles preÌparent le plus grand casting de la reÌgion. Son lien avec Kristina et l’atmospheÌ€re de l’eÌcole poussent Maria aÌ€ explorer sa propre identiteÌ.
TO A LAND UNKNOWN de Mahdi Fleifel
SYNOPSIS : Chatila et Reda sont deux cousins palestiniens reÌfugieÌs aÌ€ AtheÌ€nes. Ensemble, ils multiplient les combines pour rassembler une importante somme qui leur permettra d’acqueÌrir de faux passeports, seÌsame vers l’Allemagne ouÌ€ ils reÌ‚vent de pouvoir en n construire leur vie. Mais cette queÌ‚te les pousse aÌ€ franchir leurs limites, laissant derrieÌ€re eux une part d’eux-meÌ‚mes dans l’espoir d’un avenir meilleur.
UBU, de Paulo Abreu
SYNOPSIS : Ubu, pousseÌ par sa femme, assassine le roi Wenceslas et s’empare du troÌ‚ne de Pologne. EnivreÌ par le pouvoir, ce personnage grotesque et laÌ‚che gouverne de manieÌ€re absurde et cruelle, entraiÌ‚nant son royaume vers la ruine. UBU est une adaptation cineÌmatographique de la pieÌ€ce d’Alfred Jarry du XIXe sieÌ€cle, une tragi-comeÌdie qui reÌveÌ€le un paralleÌ€le avec le monde contemporain.
SOUNDTRACK TO A COUP D’EÌTAT, de Johan Grimonprez
SYNOPSIS : En 1960, les Nations unies : le Sud deÌclenche un seÌisme politique, les musiciens Abbey Lincoln et Max Roach s’incrustent au Conseil de seÌcuriteÌ, tandis que les EÌtats-Unis envoient l’ambassadeur du jazz Louis Armstrong au Congo pour deÌtourner l’attention de leur premier coup d’EÌtat post-colonial africain.
DAUGHTER OF GENGHIS, de Kristo er Juel Poulsen & Christian Als
SYNOPSIS : Daughter of Genghis est un voyage eÌpique de sept ans, suivant Gerel, une neÌo-nationaliste violente, aÌ€ la teÌ‚te d’un gang de femmes dans les bas-fonds de la capitale mongole, Oulan-Bator. Gerel lutte aÌ€ la fois pour sa patrie et pour sa materniteÌ. Son fils Temuulen, deÌlaisseÌ dans ce combat, occupe peu aÌ€ peu une place centrale alors qu’elle commence aÌ€ assumer ses responsabiliteÌs de meÌ€re, tout en renonçant aÌ€ sa voie violente.
EIGHT POSTCARDS FROM UTOPIA, de Radu Jude & Christian Ferencz-Flatz
SYNOPSIS : Eight Postcards from Utopia est un documentaire de type found footage, monteÌ exclusivement aÌ€ partir de publiciteÌs roumaines de l’eÌpoque post-socialiste
EVERYTHING IS TEMPORARY, de Juliette Klinke
SYNOPSIS : En aouÌ‚t 2020, Juliette part au Myanmar pour rejoindre son compagnon. Elle y rencontre Zu Zu, jeune fille de 17 ans qui tient un stand de nourriture au bord d’une route. Zu Zu attend que les universiteÌs fermeÌes aÌ€ cause du Covid ouvrent aÌ€ nouveau, afin de pouvoir reÌaliser son reÌ‚ve de devenir policieÌ€re. Progressivement, une forte relation se creÌe entre les deux jeunes femmes. Le 1er feÌvrier 2021, le pays subit un coup d’EÌtat militaire, qui met aÌ€ mal les ambitions de Zu Zu et pieÌ€ge Juliette au Myanmar. Leur attachement profond l’une pour l’autre devient alors leur refuge.
L’EÌVANGILE DE LA REÌVOLUTION, de François-Xavier Drouet
SYNOPSIS : Le souffle reÌvolutionnaire qu’a connu l’AmeÌrique latine au XX sieÌ€cle doit beaucoup aÌ€ la participation de millions de chreÌtiens dans les luttes politiques au nom de leur foi. PorteÌs par la theÌologie de la libeÌration, ils ont deÌ eÌ les reÌgimes militaires et les oligarchies au peÌril de leur vie. AÌ€ rebours de l’ideÌe de la religion comme opium du peuple, le lm part aÌ€ la rencontre d’hommes et de femmes qui ont cru voir dans la reÌvolution l’aveÌ€nement du Royaume de Dieu, sur la terre plutoÌ‚t qu’au ciel.
THE FLATS, de Alessandra Celesia
SYNOPSIS : Dans sa tour HLM de New Lodge, Joe met en sceÌ€ne des souvenirs de son enfance veÌcue durant les « Troubles » con it armeÌ qui deÌchira l’Irlande du Nord des anneÌes 60 aÌ€ 1998, et t particulieÌ€rement des ravages dans ce quartier catholique de Belfast. Jolene, Sean, Angie et d’autres voisins se joignent aÌ€ lui pour revisiter leur meÌmoire collective, qui a façonneÌ leur vie et leur quartier.
THE LAST RELIC, de Marianna Kaat
SYNOPSIS : Un militant fougueux de 20 ans, membre du Bloc de Gauche, tente de se frayer un chemin aÌ€ travers la machine politique opaque de la Russie, luttant pour le changement aux coÌ‚teÌs de groupes d’opposition et d’activistes. TourneÌ sur quatre ans dans la ville provinciale d’Iekaterinbourg, The Last Relic est un portrait cineÌmatographique saisissant de l’absurditeÌ de la vie en Russie, ouÌ€ la majoriteÌ reÌ‚ve de restaurer la gloire impeÌriale tandis qu’une poigneÌe de dissidents reÌsistent aÌ€ la marche implacable de Poutine vers une invasion totale de l’Ukraine.
SOUAD, de Ayten Amin
SYNOPSIS : Zagazig, petite ville eÌgyptienne. Souad, jeune femme de 19 ans, meÌ€ne une double vie. Devant sa famille conservatrice, elle porte le voile. Sur Internet, elle est obseÌdeÌe par son image et entretient plusieurs relations virtuelles secreÌ€tes avec des hommes. Lorsque la reÌaliteÌ la rattrape, sa jeune soeur Rabab, 13 ans, tente de percer ses secrets, en queÌ‚te de reÌponses.
(FILM DE CLOÌ‚TURE)
THE BORDER CROSSED US, de Loretta Van Der Horst
SYNOPSIS : Tandis qu’un grand ballon de surveillance blanc plane en permanence au-dessus de la petite ville frontalieÌ€re de La Joya, au Texas, les policiers locaux patrouillent dans le quartier aÌ€ la recherche de passeurs. La reÌgion est parsemeÌe de traces laisseÌes par ceux qui ont tenteÌ de traverser le Rio Grande pour entrer aux EÌtats-Unis. Mais plutoÌ‚t que d’arreÌ‚ter les migrants, les agents recueillent des informations sur les passeurs et les chefs de reÌseaux lieÌs aux cartels mexicains. Peu aÌ€ peu, la deÌpendance mutuelle entre police et passeurs reÌveÌ€le un systeÌ€me pris dans un cycle sans fin, avec les migrants dangereusement pris au pieÌ€ge entre les deux.
Sylvain Ménard, novembre 2024